หะดิษ1 ซานาวี الوفاء بالعهد รักษาสัญญา

รักษาสัญญา الوفاء بالعهد

الوفاء بالعهد

·         عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – ، قَالَ : أَرْبَعٌ مِنْ كُنْ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا ، وَمَنْ كَانَتْ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ فِيهِ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا : مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ خَرَّجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ…

อีกรายงานหนึ่งว่ามี 4 ประการ ผู้ใดที่มีอยู่ในตัวของเขา เขาเป็นผู้กลับกลอกอย่างแท้จริง และผู้ใดที่ประการใดประการหนึ่งมีอยู่ในตัวของเขา ก็ถือวาเขาเป็นคนกลับกลอก จนกว่าเขาจะละทิ้งมัน คือ เมื่อเขาพูดเขาก็โกหก ผู้อื่นให้สัญญากับเขา เขาก็บิดพลิ้วต่อสัญญา เมื่อเขาเกิดการขัดแย้ง เขาไม่ยอมรับความจริง และเมื่อเขารับมันสัญญาเขาทำลายสัญญา

·         อีกรายงานหนึ่งว่ามี 4 ประการ ผู้ใดที่มีอยู่ในตัวของเขา เขาเป็นผู้กลับกลอกอย่างแท้จริง และผู้ใดที่ประการใดประการหนึ่งมีอยู่ในตัวของเขา ก็ถือวาเขาเป็นคนกลับกลอก จนกว่าเขาจะละทิ้งมัน คือ เมื่อเขาพูดเขาก็โกหก ผู้อื่นให้สัญญากับเขา เขาก็บิดพลิ้วต่อสัญญา เมื่อเขาเกิดการขัดแย้ง เขาไม่ยอมรับความจริง และเมื่อเขารับมันสัญญาเขาทำลายสัญญานั้น
·         عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ” اضْمَنُوا لِي سِتًّا مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَضْمَنْ لَكُمُ الْجَنَّةَ : اصدُقُوا إِذَا حَدَّثْتُمْ ، وَأَوْفُوا إِذَا وَعَدْتُمْ ، وَأَدُّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ

มีรายงานจากท่านอิบาดะฮฺ อิบนฺ อัศศอมิด (ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ) ว่า ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า

“พวกท่านจงประกันตัวของพวกท่านไว้กับฉันด้วย 6 ประการแล้วฉันจะรับประกันท่านด้วยสวรรค์นั้นคือ…หนึ่ง จงพูดความจริงเมื่อ พวกท่านพูด สอง จงรักษาสัญญาเมื่อพวกท่านให้สัญญา สาม จงปฏิบัติเมื่อพวกท่านได้รับอามานะห์ สี่ จงลดสายตาของพวกท่าน จากสิ่งหะรอม ห้า จงรักษาอวัยวะเพศของพวกท่าน หก จงยับยั้งมือของพวกท่านจากสิ่งหะรอม” บันทึกโดยอิหมามอะหมัด อิบนุฮิบบาน อัลฮากิม และอัลบัยฮะกี

ประวัติผู้รายงานหะดีษ 

ท่านอุบาดะห์ บิน อัสศอมิต (ขอพระองค์อัลลออ์ทรงพอพระทัยต่อท่านด้วยเถิด) อัลอันศอร อัลคอซรอช (ชาติกำเนิดมาดีนะห์ เผ่าคอซรอช) เศาะหะบัตรุ่นแรกที่รับอิสลามที่มะดีนะห์ เป็นผู้ที่ร่วมการ(ให้สัตยาบัน) ที่อะกอบะห์ทั่งสองครั้ง ได้เคยร่วมในสงครามบะดัร อุหูด คอนด๊อก และเกือบทุกสนามรบ เคยร่วมสัตยาบันริฏวาล (ดูความหมายที่หะดีษ ฉ้อโกง)เขาเป็นหนึ่งในสิบสองคน เศาะหะบัต ที่ทำหน้าที่เผยแพร่อิสลามในหมู่ชนเผ่าอาวส์ และค๊อสร๊อก เขาเป็นคนหนึ่งที่รอบรู้ในเรื่องอัลกุรอานจากบรรดาอัสศุฟฟาฮ์ทั่งหลาย (อะห์ลูลศุฟฟาห์คือผู้ที่อพยพติดตามนบีและพักตามบริเวรมัสยิด )หลังจากเปิด(ยึด)ประเทศซาม ซีเรีย ท่านอุมัรก็ได้ส่ง อุบาดะห์  เพื่อทำการสอนอัลกุรอานแก่ประชาชนที่นั้น อุบาดะห์ได้รายงานหะดีษจากนบีทั้งหมด 181 หะดีษ

ลักษณะร่างกาย อุบาดะห์เป็นคนที่ประเสิรฐ ดี หล่อ สูง  สง่าีมีราศี

เสียชีวิตที่บัยตุลมักดิส ปาเลสไตน์  ปีที่ 34 ฮิจเราะห์

อธิบายหะดีษ 

การกระทำที่ได้พูดถึงในตัวบทหะดีษนั้นเป็นประตูแห่งความดี ผู้ใดที่ปฏิบัตด้วยสิ่งเหล่านี้ในชีวิตของเขา และยืนหยัดด้วยสิ่งนี้จนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต แน่นอนเขาจะได้รับการประกันด้วยทรวงสวรรค์ ลักษณะเหล่านั้นก็คือ.

1. สัจจริงในยามพูด แท้จริงมุอฺมินนั้น เป็นผู้ที่สัจจริงที่ครั้งยามใดที่เขาพูด เขาไม่รู้ช่องทางในการโกหก และเขารักษาความสัจจริงในชีวิต จนกระทั่งความสัจจริงนั้นนำพาเขาไปสู่ทรวงสวรรค์  ดั่งที่ท่านนบี(ซ็อลลอลอฮูอาลัยฮิวาสัลลัม )ได้กล่าว

إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ , وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صِدِّيقًا . وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا 

“แน่แท้ความสัจจริงจะนำไปสู่ความดี และความดีนำไปสู่สวรรค์ แท้จริงมีผู้ที่รักษาความสัจจริงจนได้รับการบันทึก ณ พระองค์อัลเลาะห์ว่า เป็นผู้ที่มีความสัจจริง และแน่แท้ความมุสาจะนำไปสู่ความชั่ว และความชั่วจะนำไปสู่ไฟนรก แท้จริงผู้มุสาเป็นอาจิน จนเขาถูกบันทึกไว้ ณ พระองค์อัลลอฮ์ว่า เป็นจอมมุสา”      รายงานโดยบุคอรีย์และมุสลิม

2.  การรักษาสัญญา.. สิ่งนี้คือลักษณะหนึ่งของลักษณะของผู้ศรัทธา และสัญลักษณ์ของสัญลักษณ์ของคนที่ย่ำเกรงต่ออัลลอฮ (มุตตากีน)พวกเขาไม่รู้จักการบิดพลี้ว หรือการละเมิดสัญญา แท้จริงการรักษาสัญญานั้นเป็นลักษณะพื้นฐานของการสร้างสังคมมุสลิม ซี่งสังคมมุสลิมนั้นครอบคลุมการทำธุรกรรมต่างๆ และการเชื่อมสำพันธ์ทุกแขนง,และเมื่อใดการรักษาสัญญาสูญหายไปแน่นอนความไว้เนื้อเชื่อใจก็หายไปด้วย.ผลที่ตามมาก็คือ ธุรกรรมที่สกปรกและความแตกแยก

3.  ความซื่อสัตย์ แน่นอนความซื่อสัตย์เป็นจริยธรรมอันสูงส่งที่อัลลอฮ์ซุบฮานาฮุวาตาอาลาชื่นชมสำหรับผู้ที่มีจริยธรรมดั่งกล่าว และอัลลอฮยังชื่นชมสำหรับผู้ที่ปฏิบัติตนในสิ่งนี้  และนี้คือส่วนหนึ่งแห่งความสมบุรณ์ของอีมานและอิสลามของคน คนหนึ่ง . ด้วยการรักษาสัญญาหรือรับผิดชอบในหน้าที่นั้นสามารถรักษาศาสนา,เกียติ,ทรัพย์สิน,ร่างกาย,จิตใจ,ความรู้ ฯลฯ  จากหะดีษที่ว่า..

 الْمُؤْمِنُونَ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ

มุมินคือผู้ให้ความปลอดภัยแก่มุมินด้วยกันทั้งตัวตนของพวกเขาและทรัพย์สินของพวกเขา

และเมื่อใดที่ความซื่อสัตย์นั้นเป็นนายแห่งสังคม แน่นอนการยึดหมันกับอามานะห์ ผู้คนจะถือว่าเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด.ความผูกพันก็ยิ่งแน่นแฟ้น และสังคมจะปกคลุมด้วยสิ่งที่ดีและบารากัต

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่. http://www.warasatussunnah.net/Sunnah/Amanah.html

4.  การรักษาหรือปกปิดอวัยวะจากการกระทำในสิ่งทีหะรอม อัลลอฮ์ซุบหานะฮูวาตาอาลา ได้ตรัสว่า

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ إِلاَّ عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

“และบรรดาผู้ที่ระวังรักษาทวารของพวกเขา(จากการผิดประเวณี)นอกจากแก่คู่ครองของพวกเขาหรือที่มือขวาของพวกเขาครอบครอง ในลักษณะเช่นนั้นพวกเขาจะไม่เป็นที่ถูกตำหนิ” (อัลกุรฺอาน 70:29-30)

แน่นอนการรักษาอวัยวะหรือปกปิดนั้นเป็นการรักษาวงศ์ตระกูล,ทายาท,เชื้อสาย,และรักษาสังคมให้เป็นสังคมที่บริสุทธิ์ ปลอดภัยจากเชื่อโรคต่างๆ

5. ลดสายตาจากสิ่งหะรอม อัลลอฮ์ได้ตรัสในอัลกุรอานบทหนึ่งที่ว่า

        قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُون     وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ

จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดแก่บรรดาผู้ศรัทธาให้พวกเขาลดสายตาของพวกเขาลงต่ำ  และให้พวกเขารักษาอวัยวะเพศของพวกเขา นั่นเป็นการบริสุทธิ์ยิ่งแก่พวกเขา  แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรอบรู้สิ่งที่พวกเขากระทำ “จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) แก่บรรดามุอฺมินะฮ์ให้พวกเธอลดสายตาของพวกเธอลงต่ำ และให้พวกเธอรักษาของสงวนของพวกเธอไว้      (อัล-กุรอาน บทอันนูร 30/ 31)

การลดละสายตานั้น มีคุณประโยชน์ที่มากมาย เพราะนำพาให้บ่าวนั้นสู่แห่งความหอมหวานในรสชาติของความศรัทธา จิตใจที่เข้มแข็ง และจิตที่ที่บริสุทธิ

6. การยับยั้งมือในการสร้างความเดือดร้อนต่อผู้อื่น หรือสร้างศัตรูกับผู้อื่น หรือให้ผู้อื่นประสบความหายนะ. ผู้ที่ทำร้ายบ่าวของอัลลอฮ แน่นอนเขาจะได้รับความโกรดกริ้วจากอัลลอฮ์ และความโกรดกริ้วจากเพื่อนมนุษย์ สังคมก็ไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับคนแบบนี้ เพราะการทำร้ายผู้อื่นไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม บ่งบอกถึงคุณธรรม จริยธรรมและมารยาทที่เสื่อม แต่หากผู้ใดที่สามารถยับยั้งตนเองในการทำร้ายผู้อื่นได้ นั้นก็บ่งบอกถึงคุณธรรมและจริยธรรมที่งดงาม มารยาทที่ประเสริฐ การร่วมอยู่กับสังคมอย่างสวยงาม  และเป็นผู้ที่มีอิมานที่สมบูรณ์ เพราะแท้จริงนบี ได้กล่าวว่า

” الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ“

“มุสลิม คือ ผู้ที่สร้างความปลอดภัยแก่มุสลิมด้วยกัน ด้วยลิ้น(คำพูด)และมือ(การกระทำ)ของเขา” (บันทึกโดย อัลบุคอรียฺและมุสลิม)

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s